C.Dalfin• Esprit de corps - O. Volcovici
authoring, éditions vidéo, web-design, habillage video, captation, montage, étalonnage |
un film de Françoise Collin
Aurora a travaillé chez moi dès son arrivée clandestine du Portugal en France, en 1970, à l'âge de 17 ans.
Aujourd'hui, 40 ans plus tard, je la filme dans son village natal au cours d'un séjour de 15 jours au Portugal. Le film s'ouvre sur une conversation entre Aurora et son petit neveu Georges, 13 ans, qui lui confie ses premiers émois amoureux. Autour de cet échange apparemment banal, se jouent déjà des questions qui polarisent les rapports entre hommes et femmes et, de générations en générations, font peser une chape de plomb sur toute l'histoire de cette famille.
Suivant ce même mouvement, au cours des différentes rencontres entre Aurora et des membres de sa famille, se donne à lire un véritable roman familial, construit autour de la figure de pères absents, en raison de leur émigration économique.
Dans ce Portugal rural, économiquement fragile, c'est
aux femmes qu'incombe de maintenir une cohésion familiale. Face à un père fantomatique, le
rapport à la mère n'est pas simple non plus. Autour des différentes étapes du parcours de la vie
d'Aurora, du mariage et du divorce, des questions du choix de retourner vivre Portugal ou de
rester en France, se dessinent pour les nouvelles générations différents aspects d'un rapport
complexe entre hommes et femmes nés d'une tradition ancestrale, mêlant culture, religion,
croyances et superstitions.
